Kanyasulkam is often hailed as the first ‘modern’ text in Telugu, but it is also one of the earliest to have critiqued the colonial models of modernity. Appa Rao, who was himself a part of the movement for reform in the nineteenth century, not only saw the ambivalences and inconsistencies in the ideologies of reform of his own time